1、

However, there shall be no such exoneration of the Fund with regard to preventivemeasures.

如果在本公约三个缔约国的领土内的人所接收的有关摊款油类总量在 前 一日历年度等于或超过6亿吨,则不论发生何种事故, 也不论何时发生事故,第和第项所述的最高赔偿金额应为2亿计算单位.

互联网摘选

2、

No matter that billions have been withdrawn from the hedge fund sector without systemic damage.

不管从对冲基金行业已套现了数十亿美元,并且没有造成系统性破坏.

网络文摘精选

3、

In addition, the housing provident fund roncador no annual fee and small account management fees.

另外, 住房公积金龙卡也不收取年费和小额帐户管理费.

互联网摘选

4、

Project supported by the Shanghai Postdoctoral Sustentation Fund, China ( Grant No. ).

上海市 博士后 基金资助的课题.

网络文摘精选

5、

No fund will be made once the application is accepted.

所有申请一经接纳,报名费将一概不获退还.

互联网摘选

6、

The Medical Corps started quietly fund-raising-there are no photos of its Ebola-related activities on its home page-in late July.

7月下旬,国际医疗队开始默默筹款——在其主页上,没有和埃博拉有关的活动的任何照片。

互联网摘选

7、

The Medical Corps started quietly fund-raising there are no photos of its Ebola-related activities on its home page in late July.

7月下旬,国际医疗队开始默默筹款&在其主页上,没有和埃博拉有关的活动的任何照片。

互联网摘选

9、

Thus, state-owned investors posing no risk, such as the Danish war widows fund, may still face the expense, uncertainty and stigma of a review each time they seek control of a US business.

这样一来,不会造成任何风险的国有投资者(比如丹麦战争遗孀基金)在每次寻求控制一家美国企业时,仍可能面临审查的开支、不确定性和羞辱。

互联网摘选

10、

But her fund raising is still no match for Obama's Internet-fueled money machine, which has been bringing in about $1 million a day.

但她的筹款依然比不上奥巴马的“网络烧钱机器”,一天大概进帐1,000,000美元。

互联网摘选

11、

Packaging it in exchange-traded fund makes no difference.

给它裹上交易所交易基金(ETF)的外衣,也不会有什么差别.

互联网摘选

12、

This selected topic is a subtopic of the National Social Science Fund Item, the Empirical Research on the Excitation and Evolving mechanism of the Regional Innovation System and the Regional Development ( No: 01BJL046).

该选题是来源于国家社科基金项目《区域创新系统的激发、演化机理与区域发展的实证研究》(编号:01BJL046)的子课题。

互联网摘选

13、

Often the companies are treated as a political football in inter-family politics or as a piggybank to fund the desires of family member X, whether that be lifestyle or business ventures they have no experience in, he says.

这些企业常常被当作家族内部派系斗争中的皮球踢来踢去,或是满足家族某个成员私欲的存钱罐,无论那是一种生活方式还是他们毫无经验的商业冒险,他表示。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈